Следующий релиз от Mind Fair — это хитрая кавер-версия космической классики That Thing от That Thing. Изначально выпущенный в 1977 году как ныне редкий 12-дюймовый сингл на лейбле AVI, That Thing был разовым проектом в стиле синти-поп, созданным голландским музыкантом Герейаном Лакуномесом — который в 70-х и 80-х годах под псевдонимом Jerry Rix заходил далеко за пределы различных европейских чартов хитов. Немецкий лейбл Jupiter подхватил эту причудливую диковинку и переиздал её в формате 7-дюймового сингла для более широкого распространения, несомненно, полагая, что они лицензировали новинку монструозного масштаба, вроде «Son Of My Father» от Chicory Tip, — что, к сожалению, оказалось не так.

Тем не менее, трек стал неизменным фаворитом пионерского итальянского диджея Даниэле Балделли, поскольку его кривоватый басовый рифф можно услышать вращающимся то в начале, то в конце множества его легендарных микстейпов — где он искажён, почти инвертирован, благодаря мастерскому использованию эквалайзера маэстро.

Ещё в 2020 году Mind Fair создали верную, но, безусловно, усиленную переработку. Безумные тексты — от коллеги по группе Chicken Lips Джонни Спенсера — сопровождаются коровьими колокольчиками, не-MIDI-ованными синтезаторами Moog и модульными синтезаторами, италияр-арпеджио и искажёнными гитарными тонами.

Фабрицио Маммерелла представляет ремикс, который напоминает встречу между нью-йоркским Emergency Records и бельгийскими Antler и Subway. Chris Barbosa и Morton, Sherman и Belluci. Нью-Йорк 80-х и Нью-Бит 90-х. Хор опущен в разрушительную задержку, Джонни нарезан на перкуссионные фрагменты в стиле Pop Muzik. Психоделическая сделка завершена ловкой дозой аналогового ацида.

Для сравнения, переосмысление Эрика Данкана сначала кажется слегка приглушённым, но это лишь для того, чтобы застать вас врасплох. Хотя тональность понижена, а барабаны, безусловно, более сдержанны, это определённо более «триповая» из двух версий — с целым рядом странностей, создающих абстрактные формы в глубине деталей. Тот самый 303 теперь звучит словно сильно под кайфом.

Это как тот кот на вечеринке после заката, который захватывает стол с напитками на кухне, а затем изгибает любые и все не подозревающие уши — спонтанно соединяя разрозненные точки во вселенной, seemingly не останавливаясь, чтобы перевести дыхание — при этом бесконно потрясывая коктейли гостей. Тот самый безумец, которого все знают, но никто никогда не может понять, как он добрался домой.

Ироничная странность, достойная партнёра Эрика по проекту Rub N Tug, Томаса Баллока, и его друга, DJ Harvey, — слишком медленная для диско, слишком высокая, чтобы перестать танцевать. Это качественный психоделический инструмент для опытных, разборчивых, многомерных путешественников. Для тех, кто не совсем справляется с вокалом (лёгковесы!), есть даб-версия.