The Sky Is the Same Colour Everywhere — это духовное медитативное произведение, которое лучше всего слушать целиком, за один раз. Его создали два мастера, хранители многовековых музыкальных традиций, исполняющие лады, основанные на персидском и малийском репертуаре, на каманче (скрипке с шипом) и коре (арфе-лютне).

Кайхан Калхор и Тумани Дьябате — оба известные соло-исполнители, но эта дуэтная запись особенная: она уносит нас в импровизационное музыкальное путешествие по новым ландшафтам. «Как будто эта музыка уже была там, ожидая нас, — говорит Тумани. — И как будто мы знали друг друга раньше — в другой жизни».

Кайхан Калхор из Ирана — ведущий исполнитель на каманче, персидской скрипке с шипом. Играют на ней сидя на коленях; по словам Кайхана, это «как скакать на дикой лошади». У инструмента четыре струны, и играют на них коротким смычком. Он сотрудничал с ансамблем Silk Road Ensemble Йо-Йо Ма, квартетом Kronos Quartet, Шуджатом Ханом, Эрдалом Эрзинджаном, трио Rembrandt Trio и многими другими. Тумани Дьябате из Мали, в свою очередь, — ведущий исполнитель на коре, западноафриканской арфе-лютне с 21 струной, это изумительное творение из тыквы, коровьей кожи и лески. Он трижды получал премию «Грэмми» и записывался с Балаке Сиссоко, Таджем Махалом, Али Фаркой Туре, Бьорк и Лондонским симфоническим оркестром. Это первое сотрудничество Кайхана с африканским музыкантом. «Качества минимализма и транса, которые мне нравятся в персидской музыке, есть и в музыке Тумани, — говорит Кайхан. — Так я люблю думать и рассказывать истории. Это качество африканской музыки всегда меня привлекало, и мне кажется, Тумани делает это по-настоящему хорошо».

Идея дуэта принадлежала Михаэлю Драйеру, директору фестиваля Morgenland в Оснабрюке, Германия, где Кайхан часто выступал в рамках других коллабораций. Подготовка была минимальной: даже не было обсуждения ладов или структуры, только саундчек, на котором они «проверили кое-что», а затем просто сыграли около 90 минут музыки.

Это выступление состоялось в сентябре 2016 года, после чего они отправились в короткий европейский тур по нескольким другим площадкам, хотя, по словам Кайхана, форма произведения практически не изменилась. Они записали его в Париже после финального концерта в Брюсселе.